Harry ze względu na przyjaźń z Kenem kończy swój związek z Dorin. Pasja George`a nie jest rentowna. Poza tym Jonathan jest zły kiedy odbiera rachunek za wernisaż, w czasie którego nie sprzedał się ani jeden obraz. George jednak nie poddaje się. Postanawia nakręcić film o rodzinie Owensów. Jonathana odwiedza komornik, który chce wyegzekwować długi babci Maggie. W tę rolę wciela się gość, Maciej Stuhr.