When the storm temporarily subsides, the guests attempt to leave the motel and find help. Others try to figure out who the other killer might be.
Lorsque la tempête s'apaise temporairement, les clients tentent de quitter le motel et de trouver de l'aide. D'autres essaient de découvrir qui pourrait être l'autre meurtrier.
