In Romania, a water shortage threatens to derail Jonas and Ulrike's progress. Meanwhile, in France, Dan's battle to save a derelict château reaches its pinnacle.