Mónica enfrenta a Rebeca y le deja claro que, aunque sea su madre biológica, fue ella quien decidió irse y que el amor y la crianza la convirtieron en la verdadera madre de Aura. La emoción de Mónica por el cumpleaños de Aura contrasta con la inquietud de Rebeca, quien no resiste el deseo de verla y, a escondidas, logra conocerla. Lo que parecía un simple favor termina en conflicto cuando Lía decide cortarle el cabello a Azul. Alonso sospecha que detrás de esa acción se esconden los celos que su esposa siente hacia su propia hija. Rebeca camina hacia la boutique de su amiga Marcela sin imaginar que una llamada la salvará de volver a ver a Silverio, el responsable de su sufrimiento.
Mónica confronts Rebeca and makes it clear that, although Rebeca is Aura's biological mother, it was Rebeca who chose to leave, and that the love and upbringing of Aura made her the girl's true mother. Mónica's excitement about Aura's birthday contrasts sharply with Rebeca's unease, who cannot resist the urge to see her and, secretly, manages to meet her. What seemed like a simple favor turns into conflict when Lía decides to cut Azul's hair. Alonso suspects that behind this action lies the jealousy his wife feels towards her own daughter. Rebeca walks towards her friend Marcela's boutique, unaware that a phone call will prevent her from seeing Silverio again, the man responsible for her suffering.
Mónica confronta Rebeca e deixa claro que, embora Rebeca seja a mãe biológica de Aura, foi Rebeca quem escolheu ir embora, e que o amor e a criação de Aura a tornaram a verdadeira mãe da menina. A empolgação de Mónica com o aniversário de Aura contrasta fortemente com a inquietação de Rebeca, que não consegue resistir à vontade de vê-la e, as escondidas, consegue conhecê-la. O que parecia um simples favor se transforma em conflito quando Lía decide cortar o cabelo de Azul. Alonso suspeita que por trás dessa ação esteja o ciúme que sua esposa sente da própria filha. Rebeca caminha em direção à butique de sua amiga Marcela, sem saber que um telefonema a impedirá de reencontrar Silverio, o homem responsável por seu sofrimento.
