Sarah vergleicht Notizen mit einem Reporter, der seit einiger Zeit Nachforschungen über LIVE anstellt. In Connors Wohnung hat James mit weiteren Angreifern zu kämpfen.
Sarah compares the information she has with the information of the journalist who is investigating the life company information. Meanwhile, James remains at Connor's apartment. And must face the new group of attackers
Sarah compare ses notes avec celles d'un journaliste qui enquête sur LIVE. Toujours à l'appartement de Connor, James affronte une nouvelle vague d'attaquants.
Sarah ha uno scambio con un cronista che ha condotto ricerche su LIVE. Intanto James affronta un altro attacco nell'appartamento di Connor.
Sarah cambia impresiones con un periodista que ha estado investigando LIVE Corporation. James se enfrenta a otro ataque en el apartamento de Connor.
Sarah troca informações com um jornalista que investiga a LIVE. Ainda no apartamento de Connor, James lida com outro grupo de agressores.
