This episode reveals how the latest ship to be named “USS New York” was assembled. An “Amphibious Dock Ship,” it is one of the most technologically advanced vessels in America's arsenal, and is reinforced with steel from the World Trade Center towers. Its predecessor, the battleship New York, born in 1911, was present during the German High Seas Fleet at Scapa Flo in 1918. Later modernized, it fought a two-ocean war in World War II.
Este episodio revela cómo se armó el último barco que se denominaría "USS New York". Una "nave anfibia del muelle," es uno de los buques más avanzados tecnológicamente en el arsenal de Estados Unidos, y está reforzado con acero de las torres del World Trade Center. Su predecesor, el acorazado New York, botado en 1911, estuvo presente durante la Flota de Alta Mar alemana en Scapa Flo en 1918. Más tarde modernizado, luchó en la guerra de dos océanos de la Segunda Guerra Mundial.
