In de dierentuin van Rhenen laat koalavrouw Leumeah veranderingen in gedrag zien en dat zou erop kunnen wijzen dat in haar vruchtbare periode zit. Humboldtpinguïns Jesse en Geertje zijn hoogbejaard en daar horen ouderdomskwaaltjes bij. Samen met een groep andere pinguïns zullen ze een röntgenscan moeten ondergaan, alleen houden deze pinguïns totaal niet van veranderingen. Dus de vraag is nog maar of ze zich wel laten vangen. En de pasgeboren visayawrattenzwijnen in Rotterdam maken kennis met hun vader Elvis, maar dat is niet helemaal zonder risico. Hoe zal hij reageren op zijn jongen?