Zwarte neushoorn Naima trekt zich terug in haar stal. Ze kan ieder moment bevallen van een nieuw jong. Wandelend blad Phileine blijkt zich te kunnen voortplanten zonder man. Aziatische olifant Sunay is aan het puberen en heeft het gemunt op zijn weerloze oma Irma. En amoerpanter Kitan betreedt het domein van vrouwtje Vatne.
Black rhino Naima withdraws to her stable, she could give birth to her new calf at any moment. Leaf insect Phileine turns out to be capable of reproducing without a male. Asian elephant Sunay is going through puberty and has set his sights on his defenseless grandmother Irma. And Amur leopard Kitan enters the territory of female Vatne.
