Charlotte en Jasper vertrekken in deel twee van dit tweeluik net als Van Gogh met hun versie van De Worstelaars naar Parijs. Daar schilderde Van Gogh het werk over. Terwijl Charlotte in een prachtig Frans atelier werkt, bezoekt Jasper onder andere een hele oude verfwinkel om extra materiaal voor de reconstructie te halen. Hij stuit in de Franse hoofdstad ook op een originele brief van Van Gogh. Ondertussen buigt Michel zich in Nederland over het verouderingsproces van het schilderij en werkt Joris aan een verrassing voor het museum.