In Portugal zijn Lisa en Bart erachter gekomen dat ze meer privacy willen en sluiten daarom de helft van het jaar de deuren van hun B&B. Om de tijd door te komen heeft Lisa gezelschap gezocht bij de Chinese community in de Algarve. Zijn de vier appartementen bij Ingrid en Bas na het rampzalige openingsweekend inmiddels allemaal klaar en hoe lopen de zaken in Italië? Kunnen ze rondkomen van de verhuur en hoe ervaren ze het om op een afgelegen berg in Piëmont te wonen?