Before the Squirrels attend the cinema for the first time, Duggee teaches them that there are rules they need to follow.
Les p'tits loups sont ravis d'aller au cinéma pour la première fois avec Oua-Oua, qui leur apprend qu'il faut respecter trois règles pour que tout le monde profite de l'expérience : rester silencieux, ne pas remuer ni donner de coups de pied au fauteuil qui se trouve devant et aller aux toilettes.
Os escoteiros estão animados para ir ao cinema juntos pela primeira vez com Duggee, que lhes ensina que devem seguir três regras para que todos possam aproveitar a experiência.
