Duggee is taking the Squirrels to the lake, but there's a traffic jam.
Es ist ein heißer Tag, also verwöhnt Duggee die Quirlies mit einem Ausflug zum Palmen-Plansch-See. Es ist besonders viel los und es gibt einen Stau!
Duggee leva os escoteiros em uma viagem ao lago em um dia quente. No caminho, eles encontram um engarrafamento, mas felizmente Duggee tem sua insígnia de trânsito.
