A second murder takes the investigation to Reykjavík, and the signatures left by the perpetrator link the cases together. Pressure mounts both in the investigation and in the personal lives of Hildur and Jakob. A domestic crime series.
Toinen murha vie tutkinnan Reykjavikiin, ja tekijän jättämät tunnusmerkit yhdistävät tapaukset toisiinsa. Paine kasvaaa sekä tutkinnassa että Hildurin ja Jakobin henkilökohtaisessa elämässä.
