ある夜、缶チューハイを片手に町を彷徨っていたツヨシは、野生のたぬきに遭遇し、大きな屋敷に導かれる。
その住人でたぬき顏の美女・宮沢多真魅は、なぜかツヨシを手厚くもてなしてくれるが、それには理由があって…
One night when Tsuyoshi was wandering around town with canned chuhai in his hand, he meets a wild tanuki, and gets led to a big mansion. There he meets a tanuki-faced beauty, Tamami Miyazawa, who gives him a warm reception, but for a certain reason...
Однажды ночью, держа в руке банку с чухаем, Цуёси блуждал по городу и наткнулся на дикого енота, который привел его в большой особняк. Жительница этого дома, красавица с лицом енота по имени Миядзава Тамаки, неожиданно щедро принимает Цуёси, но у этого есть свои причины...
某天晚上，剛士拿著一瓶罐裝沙瓦在路上閒晃時，遇見一隻野生貍貓，被引到了一棟大房子。大房子裡住著一位長著貍貓臉的美女，宮澤真多魅。不知道為何她熱情招待剛士，但其實她這麼做是有原因的……
