Hogan ist einem neuen Gefangenen namens Walters gegenüber äußerst mißtrauisch. Er sorgt dafür, daß der Mann in allernächster Zeit verlegt wird. Doch dann erfährt er, daß Walters im Lager ein Radargerät anbringen soll, das die alliierten Bomber zu ihrem Ziel führt. Der einzig mögliche Platz für das Radargerät ist oben auf dem Wachtturm. Nur mit Helgas Hilfe, deren Reize den Wachposten ablenken, kann der Coup gewagt werden. Wieder einmal tricksen die "Helden" die Deutschen aus.
The men of Stalag 13 are turned off by an American corporal's aloof attitude and boorish behavior --- until they discover he has come to the camp to ask for help in carrying out a sabotage mission.
Hogan n'en croit pas ses yeux lorsqu'un caporal américain vient rejoindre les captifs alliés de Stalag 13 en prétendant être un général déguisé.