Nicolas et Chloé se retrouvent au Stevens. Il lui explique que sa mère et Anthony Parker seraient tous deux, à l'origine de la mort de son père. Ce dernier aurait compris le blanchiment d'argent et voulu le stopper. Kevin retrouve Nicolas sur la plage. Kevin a bien compris qu'il se passait quelque chose entre Chloé et son pote. Il lui conseille de prévenir Kamel.