Una vez decidida a retomar el camino sugerido en el mensaje anonimo, la colaboracion entre Inaki e Idurre derivara en una conclusion que nadie esperaba: resucitar el Holobionte en el laboratorio. Pero este hecho tambien ha reavivado otros enfrentamientos hasta entonces ocultos.Matthew y Ane chocaran con fuerza en una batalla soterrada donde cada uno querra apropiarse de la bestia resucitada.