A couple restored a modern house into a peaceful family home, featuring Japanese design influence and stunning views in the foothills of Los Angeles.