愛が重すぎる殺し屋×余命わずかな令嬢の狂愛ストーリー
女は家の財産とされた時代――
名家に生まれ美貌に恵まれるも、余命わずかと言われている伯爵家の令嬢・桐ヶ谷紗都子。
そんな彼女の夢は名家に嫁ぎ、父の誇りになること。
しかしある夜、何者かの企てによって連れ去られてしまう。
絶体絶命の場面に居合わせた殺し屋・後藤進平に
「私たち結婚しましょう。私と一緒になれば全てが手に入ります。」
と咄嗟の嘘をつく紗都子。
「運命の相手だ」と紗都子を狂愛する進平と
自らの使命と進平への想いの間で揺れる紗都子の
一途で許されぬ愛のかたち。
Aliases
Satoko Kirigaya has everything a noblewoman could want—except time. With her life running out, she’s determined to marry well and make her father proud. But when a ruthless assassin kidnaps her, she makes a desperate offer: “Marry me, and we’ll have it all.” Shinpei Goto accepts, only to become dangerously obsessed. Now Satoko must choose between duty and a love that could consume them both.
Wegen ihrer schweren Krankheit ist klar, dass die 16-jährige Schönheit Satoko jung sterben wird. Darum hat sie einen geringen Stellenwert in ihrer adeligen Familie. Um sich vor ihrem Vater zu beweisen, hat sie alles dafür gegeben, an ihrem Wert auf dem Heiratsmarkt zu feilen. Gegenüber ihrer fiesen Stiefschwester und -mutter zeigt sie aber ihr wahres, taffes Ich und nimmt kein Blatt vor den Mund. Ist das vielleicht der Grund dafür, dass sie eines Tages von einer Gangsterbande entführt wird ...? Die Verbrecher verschleppen sie und wollen Satoko von einem gefährlichen Assassinen ermorden lassen. Doch als sie sich zuvor noch an ihr vergehen wollen, sind es die Gangster, die der mysteriöse Mann blutig niedermetzelt. Als er dennoch seinen Auftrag an Satoko erfüllen will, bietet diese ihm aus Verzweiflung das einzig Wertvolle an, das sie zu haben glaubt: ihr Eheversprechen
Aliases
때는 메이지. 가문도 미모도 부족함 없이 태어났으나
살날이 얼마 남지 않았다는 말을 듣는
백작가 영양 키리가야 사토코의 꿈은
가문에 이익이 되는 결혼을 하는 것뿐.
어느 날 갑자기 정체를 알 수 없는 살인 청부업자가 자신을 노리자,
사토코는 당장 목숨을 부지하기 위해
살인 청부업자 고토 신페이에게 제안한다.
“저와 결혼해 주세요. 저와 결혼하면 모든 것을 손에 넣을 수 있습니다.”
그때뿐인 거짓말이었으나, 신페이는 어마어마하게 사랑이 무거운 남자였고….
이 약혼으로부터 도망칠 수 없다──?!
Estamos na era Meiji. Abençoada com uma herança familiar e beleza, Satoko tem como único desejo se casar pelo bem da família. Mas, de repente, um misterioso assassino vem atrás dela?! Para conseguir sair viva daquela situação, Satoko faz uma "proposta" ao assassino…
Nel Giappone dell'era Meiji, Satoko Kirigaya, giovane nobildonna dalla salute fragile, viene rapita mentre si trova in città. Di fronte a Shinpei Gotō, l'assassino incaricato di ucciderla, compie un gesto disperato: gli propone di sposarla in cambio della sua vita. Quello che nasce come un inganno per sopravvivere si trasforma in un legame pericoloso e ambiguo. In fuga insieme, Satoko e Shinpei si trovano coinvolti in un rapporto che mette alla prova il destino di lei e la natura violenta di lui, facendo emergere sentimenti inattesi.
Aliases
