Marianne spør datteren ut om kvalmen, og May skjønner fort at hun er på sporet. May bestemmer seg for å fortelle sannheten om barnet, men uventet er det en ukjent person som kommer henne i forkjøpet.