Juni har i mange år slitt med alkoholproblemer. Hun har flere ganger vært innlagt på avvenningsklinikker, og har den siste tiden klart å holde seg unna alkohol. Det ingen vet, er at hennes datter Victoria, som plutselig har kommet tilbake til Hotel Cæsar etter flere år i Sveits, har fått det samme problemet.