Dagny får seg jobb på hotellet, men Astrid er ikke fornøyd med valget. Goggen har avtalt date, både med Hermine og Runa. Det er duket for spenning og romantikk i denne sesongavslutningen.
