Boston lawyers are looking for a new home in Florida. He wants resort-style amenities while she prefers a quiet place on the beach, and if they can focus on the properties instead of their attraction to each other, they might just find a place.