Jeannies Freund lässt eine gewaltige Bombe platzen. Unterdessen nimmt Marty an einer Spielrunde Dungeons & Dragons teil, in der Hoffnung einen potentiellen Klienten zu gewinnen. Clyde deckt indes etwas über Jeannie auf, das unerwartete Folgen für sie haben könnte … (Text: AXN)
Jeannie's boyfriend drops a bomb. Marty shows up at Doug's Dungeons & Dragons role-play game. Clyde uncovers an issue.
Jeannie kuulee olevansa seksuaalinen ahdistelija. Marty saa tietää, että Dougin roolipeliporukassa pelaa menestyksekkään ravintolaketjun omistaja, joten hän änkeää mukaan Dungeons & Dragonsin maailmaan.
El novio de Jeannie suelta una bomba que podría hacerle añicos, mientras Marty persigue un potencial nuevo negocio en el juego de Doug de "Dragones y mazmorras". Clyde desvela un asunto que afecta a Jeannie.
Il ragazzo di Jeannie le rivela qualcosa che potrebbe devastarla, mentre Marty cerca di accaparrarsi un nuovo cliente. Clyde, invece, scopre una questione che riguarda Jeannie.
