Mila gerät immer stärker in den Sog der Vergangenheit, während Jessie erkennt, dass sich familiäre Muster wiederholen. Die Ereignisse von 1949 und 1999 verdichten sich zu einem Bild struktureller Gewalt und Ausgrenzung, das auf unerklärliche Weise bis in die Gegenwart wirkt. (Text: ARD)