World's biggest ice hockey rink and car plant.
世界最大のアイスホッケー大会と、自動車工場の舞台裏に迫る。11万人収容のアメリカ最大のフットボール・スタジアム、ビッグ・ハウス。この場所を屋外アイスリンクに造り変える作業に密着する。強風と氷点下の寒さが襲うなか、48時間でリンクの下地を造り上げ、激しい試合に耐えうる氷を張らなければならない。何層にも分けて丁寧に氷を張っていかなければ十分な強度が得られないのだ。テネシー州のフォルクスワーゲンの新工場では、年間15万台の生産を目指し、2000人の従業員と、400台のロボットを投入。この工場の裏側に迫る。