Eigentlich wollen Lily und Ted gemeinsam zu Barneys und Robins Hochzeitsfeier fahren, doch während der Autofahrt ist Lily so von Teds Fahrstil genervt, dass sie sich am Bahnhof absetzen lässt. Auf ihrer Weiterreise im Zug lernt sie eine Frau kennen und erzählt ihr von der geplanten Hochzeit. Währenddessen sitzen Marshall und Marvin im Flieger nach New York. Kurz vor dem Start telefoniert Marshall mit seiner Mutter. Als es zum Streit kommt, wird er des Flugzeugs verwiesen ...
On their way to Long Island for their wedding weekend, Robin and Barney come across a startling family discovery. Meanwhile, Marshall sees something online that changes the course of his journey east, while Lily confronts Ted about letting go of Robin.
Matkalla Barneyn ja Robinin häihin ilmenee mutka jos toinenkin. Tedin suunnitelmat ajavat Lilyn raivon partaalle, Marshall kamppailee äitinsä tietokonetaitojen kanssa ja kaiken kukkuraksi hääpari löytää kutsuvieraiden joukosta yhteisen sukulaisen... Lisäksi päästään viimein tutustumaan Tedin tulevien lasten äitiin.
Dans le train pour Farhampton, Lily fait une rencontre intéressante. De son côté, Marshall se retrouve interdit de vol pour New York. Quant à Robin et Barney, ils découvrent qu'ils ont peut-être un membre de famille en commun...
עונה אחרונה לקומדיה האהובה, המתארת את סיפור היכרותו של טד עם אם ילדיו. עונה זו מתרחשת בסופ ש החתונה של בארני ורובין, ובה נגלה כיצד החבורה פגשה לראשונה את האמא שהתגלתה בסיום העונה השמינית.
A csapat Barney és Robin esküvői hétvégéjére tart Long Island-be. Barney és Robin sokkoló felfedezéseket tesznek egymás múltjából. Marshall aggódik egy kép miatt, amit az anyja töltött fel róla a nettre, és amiből Lily rájöhet, hogy a tudtán kívül elfogadott egy bírói állást. Lily aggódik Tedért, amiért még nincs egészen túl Robinon.
In viaggio per Long Island in occasione del loro matrimonio, Robin e Barney fanno una scoperta sorprendente sulla loro famiglia.
На выходные перед свадьбой, по дороге в Лонг-Айленд, Барни и Робин сталкиваются с потрясающим семейным открытием. Между тем Маршалл находит в Интернете то, что изменяет курс его поездки на восток, в то время как Лили противостоит Теду в том, чтобы отпустить Робин.
En su camino a Long Island para su fin de semana de casamiento, Robin y Barney se enfrentan a un gran descubrimiento familiar. Mientras tanto, Marshall ve algo en internet que cambia el curso de su viaje, mientras Lily enfrenta a Ted acerca de olvidarse de Robin.
W drodze na Long Island, gdzie mają wziąć ślub, Robin i Barney dokonują szokującego odkrycia.
A caminho de Long Island para o casamento, Robin e Barney fazem uma alarmante descoberta sobre a família.
På vej til deres bryllupsweekend på Long Island, støder Robin og Barney på en overraskende opdagelse om familien. Imens ser Marshall noget online, der ændrer kursen for hele hans tur i Østen. Lily konfronterer Ted om at give slip på Robin.
A caminho de Long Island para o fim de semana de seu casamento, Robin e Barney fazem uma descoberta familiar surpreendente.
På vägen till Long Island för deras bröllopshelg, upptäcker Robin och Barney en häpnadsväckande familjehemlighet. Marshall ser nånting på nätet som får honom att ändra planer för sin resa österut, och Lily konfronterar Ted om att han måste släppa Robin.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español
język polski
Português - Portugal
dansk
Português - Brasil
svenska
