Hugo und Egon erleben eine Sonnenfinsternis, sie sind fasziniert. Carlos und seine Leute dagegen nutzen die Dunkelheit, um Müll im Stadtwald abzuladen. Carlos will verhindern, dass der Stadt für ihre Sauberkeit ein Preis verliehen wird.
