Hugo beslutter sig for at prøve den mystiske maske. Det viser sig, at det er en særlig drømmemaske, og pludselig er Hugo fanget inde i sin egen drøm, hvor han bl.a. møder sin plageånd Storm. Freja forsøger at vække ham, men uden held. Lykkes det mon Hugo at komme ud af drømmen igen?