Storm løper etter Hugo og Freja, men de to vennene klarer akkurat å flykte. De gjemmer seg, og legger en plan om å ta Storm en gang for alle.
Storm forsøger at tæve Hugo og Freja, men de to venner når lige at slippe væk. I skjul på Hugos værelse planlægger de to at tage en gun med ind i drømmen for at få ram på Storm en gang for alle. Mon det lykkes Hugo at skyde Storm inde i drømmen?
