Frank Robert discovers that the Dog Corner is blocked off. With the help of Geir’s biker friends, he rouses the residents of the Tåsen Home to fight.