Jemma lässt die Verabredung mit Ray platzen. Als Ray bei ihr anruft, um den Grund dafür zu erfahren, bleibt ihm Jemma die Erklärung schuldig. Daraufhin fährt Ray zu seiner Ex-Frau Jessica, die ihn eigentlich für diesen Tag zum Essen eingeladen hatte. Als Ray Ronnie in der Küche mit der Möglichkeit konfrontiert, Jessica habe ihn nur des Geldes wegen geheiratet, schmeißt ihn Ronnie aus dem Haus.
After standing him up, Jemma tells Ray they should take a break, and Ray seeks out Tanya for advice on women. Ray finds himself in an uncomfortable situation at Jessica and Ronnie's family barbeque.
Ray se fait larguer par Jemma. Il va alors déjeuner chez son ex-femme et ses enfants. Tanya tente de lui remonter le moral en relançant leur affaire.
ריי מבקש מטניה עצות בזוגיות, ואילו טניה מקבלת מספר "עצות" שיווקיות לא כל כך טובות מלינור. ריי מוצא את עצמו במצב מביך במהלך בר-בי-קיו שנערך על ידי ג'סיקה ורוני.
Ray üzenetekkel bombázza Jemmát, a nő azonban elutasítja, mondván, időre van szüksége. A kikosarazott Ray családi vacsorára megy Jessicáékhoz. Az est feszültségbe torkollik, Ray sarokba szorítja Ronnie-t, tudni akarja, hogy szerezte meg a nőjét. Tanya találkozik Rayjel, de zavarba jön, amikor a férfi Jemmával kapcsolatban kér tőle tanácsot. Azután beszámol az új vállalkozásáról, és kéri a férfit, csatlakozzon hozzá. Tanya hirdetésére Lenore jelentkezik elsőként, aki kritizálja a marketingstratégiáját. Jessica mérges Rayre, mert szerinte azt a látszatot kelti, hogy a pénzért ment feleségül Ronnie-hoz.
Ray va da Tanya per chiedere consiglio, dopo che Jemma gli comunica che vuole una pausa di riflessione. Tanya ha i suoi problemi da risolvere, tra il suo misterioso Pierce e le sue strategie di marketing come Consulente della Felicità. Lenore non resiste alla tentazione di farsi gli affari propri e si immischia in quelli di Tanya. Ray accetta l'invito alla cena in famiglia da Ronnie, ma si ritrova in una posizione imbarazzante.
ray最终还是没有等到jemma，而jemma告诉他或许我们都错了，她想休息两天，以后会打电话联系他。
面对jemma的拒绝，或许参加ron周五的家庭聚会是个好主意，然而在饭后，ray来到ron面前问他：你这样的人怎么能从我这样的手中夺得jess，难道她只是为了钱而离开我么。这句话可能惹怒了ron,他淡淡的说，我想你该回家了，滚，滚出去，这次的“家庭聚会”不欢而散。
