City of Passion (2)

Hunter spends the night at McCall's house after she receives a threatening phone call from the man known as "Bigfoot," whom they were investigating for the rapes. Brad Navarro's wife kicks him out of the house and hits the LAPD with a massive and somewhat humorous lawsuit, claiming their marriage was failing because of Brad's "unusual appetite for sex" due to being paired up with attractive female partners. Hunter's investigation of a missing girl uncovers a local satanic cult, led by the very judge McCall arrested. The LAPD conduct a stakeout in an attempt to catch "Bigfoot," but he outsmarts them and nearly claims Sgt. McCall as his next victim.

Hunter passe la nuit chez McCall après avoir reçu un appel menaçant de l'homme surnommé « Bigfoot », sur lequel ils enquêtaient pour les viols. La femme de Brad Navarro le met à la porte et attaque le LAPD en justice, une action en justice massive et quelque peu humoristique, affirmant que leur mariage était en train de s'effondrer à cause de « l'appétit sexuel inhabituel » de Brad, lié à ses relations avec de jolies partenaires féminines.