Hwarang

During the Kingdom of Silla, a group of elite youth known as Hwarang would wield great influence. These dashing, talented knights – Moo Myung, Sam Maek Jong, Soo Ho, Ban Ryu, Yeo Wool, Han Sung, and maiden Ah Ro – could outsmart and outfight anyone as they pushed for justice in Seorabeol, the capital city. One of them would become King Jin Heung of Silla and change the course of history.

Aliases

• Hwarang: The Beginning
• Hwarang: The Poet Warrior Youth

L'histoire se situe à l'époque des Trois Royaumes, plus précisément dans le royaume de Silla, où un groupe de six jeunes hommes s'entraînent d'arrache-pied afin de devenir l'élite civile et militaire du pays (hwarang). Leur formation bien que difficile regroupe l'excellence artistique, militaire et intellectuelle. Cette équipe de hwarang est composée de : Mu Myeong / Seon Wu, un jeune homme issu d'un milieu modeste mais souhaitant devenir un guerrier légendaire, Sam Maek Jong / Ji Dwi, un jeune roi qui vit caché depuis la mort de son père qui deviendra secrètement un hwarang dans le but d'acquérir de nouvelles compétences, Su Ho, un aristocrate au sang chaud né avec une cuillère en argent dans la bouche et doté d'une âme chevaleresque, connu comme étant un "playboy" mais en réalité dévoué en amour, Ban Ryu, un jeune homme froid et compétitif, ayant reçu l'enseignement de la politique dès son plus jeune âge et cherchant avant tout le pouvoir, Yeo Wul, qui est l'incarnation à la fois de la beauté et du mystère mais n'ayant pas sa langue dans sa poche, et Han Seong, le plus jeune du groupe qui se trouve également être le plus innocent et le plus éclatant. Ah Ro est quant à elle une jeune fille mi-aristocrate mi-roturière qui croisera leur route...

Il drama racconta le vicende e gli amori di un gruppo di Hwarang (letteralmente: "cavalieri in fiore"), la celebre organizzazione di bei guerrieri d'élite dell'epoca Silla (I sec. a.C - X sec d.C). In particolare la testa calda Moo Myun si innamora di Ah Ro, una ragazza figlia di un nobile e di una donna comune. A complicare le cose, il triangolo con Maek Jong, futuro re, che entrando a far parte del gruppo sotto mentite spoglie per essere al sicuro, imparerà a diventar forte e ad essere un vero leader.

1500년 전 신라의 수도 서라벌을 누비던 '꽃 같은 사내'인 화랑들의 뜨거운 열정과 사랑, 눈부신 성장을 그리는 청춘 사극

A história geralmente é feita às custas dos esforços de jovens talentosos e passionais. Durante o Reino de Silla, um grupo de elite formado por jovens e conhecido como Hwarang exercia grande influência. Esses cavaleiros galantes e talentosos – Moo Myung (Park Seo Joon), Sam Maek Jong (Park Hyung Sik), Soo Ho (Choi Minho), Ban Ryu (Do Ji Han), Yeo Wool (Jo Yoon Woo), Han Sung (Kim Tae Hyung [V do BTS]) e a donzela Ah Ro (Go Ara) – conseguiam sobrepujar, na inteligência e na força, qualquer um em sua busca por justiça em Seorabeol, a capital do reino. Um deles se tornará o Rei Jin Heung de Silla e mudará curso da história. “Hwarang” é uma série dramática sul-coreana lançada na temporada 2016-2017 e dirigida por Yoon Sung Sik.

Una élite de guerreros jóvenes con entrenamiento en moralidad y artes marciales encuentra el amor y la amistad durante los Tres Reinos de Corea.

本劇講述兩個在新羅時代的花郎無名（朴敘俊 飾）和真興王（朴炯植 飾）共同愛上一個受制於骨品制度而不能與他們結婚的女子娥露（高雅羅 飾）的故事

Псевдоисторическая костюмированная дорама о воинах эры Силла, которых называли хваранами, так как они были известны своей красотой

Aliases

• Хваран: Начало
• Хваран

Kore'nin kadim Üç Krallık döneminde, dövüş sanatları ve ahlak konularında eğitim almış genç savaşçılardan oluşan seçkin bir grup, aşkı ve arkadaşlığı Silla'da buluyor.

تجد مجموعة من صفوة الشباب المحاربين المدرّبين على الأخلاق والفنون القتاليّة الحبّ والصداقة في "سيلا" فترة الممالك الثلاث القديمة في "كوريا".

Aliases

• هوارانج