カフェで出会った上級者プレイヤーのドラグ、ドレッドに教えてもらい、サリーと共にさらなるレアスキルの習得に向かうメイプル。しかし、思わぬところでサリーの弱点が露呈してしまう。クエストをこなし、レベルとスキルを上げながら、メイプルたちは次なる第二階層へと向かう。
After Maple gets nerfed, her and Sally do some exploring before challenging the dungeon that leads to the second level. Can they clear it in time for the second event?
Maple e la sua amica Sally continuano a esplorare il primo livello del videogioco, ma nel frattempo c'è stato un aggiornamento che ha inserito un mondo a loro completamente sconosciuto.
Les développeurs de NewWorld Online ont modifié leur jeu afin de réduire les super-pouvoirs de Maple et éviter qu'un autre joueur comme elle apparaisse. Déçue, Maple continue sa chasse aux compétences avec son amie Sally, et se munit de nouveaux équipements avant le 2ème event.
Depois de Maple ser nerfada, ela e Sally decidem explorar por aí antes de desafiar a masmorra que leva ao segundo nível. Eles podem terminá-la a tempo do segundo evento?
Nachdem Maple einen Dämpfer bekommen hat, erforschen sie und Sally den Dungeon, der zum zweiten Level führt. Können sie es rechtzeitig für das zweite Event schaffen?
Luego de que a Maple se le reduce la fuerza, ella y Sally van de exploración antes de enfrentarse a un calabozo que conduce al segundo nivel. ¿Podrás vencerlo a tiempo para llegar al segundo nivel?
在咖啡廳遇見的高手玩家多拉古和絕德，告訴了梅普露更稀有的技能，於是她和莎莉兩個人一起去學。但卻在意想不到的地方暴露出莎莉的弱點。梅普露和莎莉在做任務、提升等級的同時，朝著接下來的第二階邁進。
카페에서 만난 상급자 플레이어인 드래그, 드레드에게 가르쳐 주어, 샐리와 함께 새로운 레어 스킬의 습득에 향하는 메이플. 그러나, 생각지도 못한 곳에서 샐리의 약점이 드러나고 만다.퀘스트를 수행하고 레벨과 기술을 높이면서 메이플들은 다음 두 번째 계층으로 향한다.
