Listonoszka przynosi całą torbę Walentynek dla Barbary i Marty. Agata otrzymała tylko rachunek za prąd. Kamil wraz z kolegą Szymkiem zakwalifikowali się do turnieju golfowego par junior-senior. Szymek zagra z ojcem, Kamil też chciałby. Agata delikatnie uświadamia mu, że na ojca raczej nie może liczyć. Zgłasza się Tomek - wszak piłka to piłka, tyle, że malutka. Kamil ćwiczy z Szymkiem. Ten radzi, jak zatrzymać Tomka na lata. Najlepiej ożenić go z Agatą. Wkrótce posłaniec przynosi bukiet czerwonych róż dla niej z zaproszeniem na romantyczną kolację. Także Tomek zostaje zaproszony do restauracji "U Antoina". Po przybyciu na miejsce pełna konsternacja. Ani Tomek, ani Agata nie przyznają się do wysłania zaproszenia. Antoine wyjaśnia, że sponsorem jest monsieur Batycki, oboje postanawiają więc dobrze się bawić, przekonani, że na koszt jej byłego męża. Czy domyślą się, kto był prawdziwym pomysłodawcą tej eskapady i jakie kierowały nim motywy?