In 2003, David Hunt and his 11-year-old daughter Leia, set off on a snowmobiling adventure in the Quebec back country. Disaster strikes when David's snowmobile hits a snow drift and crash lands into a ravine. Stranded miles from safety with a badly broken leg in sub zero temperatures; David's only chance of survival rests with his daughter Leia. It's the greatest test of her young life and one she can't afford to fail.
En 2003, David Hunt et sa fille Leia, 11 ans, partent pour une virée de trois jours dans l’arrière-pays du Québec. Victimes d’un accident de motoneige, ils tombent dans un ravin. Le père, gravement blessé à la jambe, ne peut se déplacer mais ils arrivent tout de même à remonter la pente pour être sur la route et espérer être vus. C’est dans un froid glacial qu’ils vont passer une nuit effrayante, au son des hurlements des loups. Leur seule chance de survie repose sur la petite fille ; elle doit aller chercher du secours.
