Hugh und Vlad setzen alles daran, einen 500.000 Dollar wertvollen Vertrag zu erfüllen. Um auf ihren neuen Fahrer Druck auszuüben, holen sie Todd Dewey ins Boot. Darrell muss für Polar Industries eine neu eröffnete Straße testen, doch es gibt ein ernsthaftes Problem mit seinem Truck. Währenddessen müht sich Alex mit einem gigantischen Gabelstapler ab, um seinen alten Rivalen Hugh zu schlagen.
With loads needed to be hauled for their half million dollar contract, VP bosses Hugh Rowland and Vlad "The Mad Russian" Pleskot agree to keep struggling new hire Art Burke aboard. But they bring in new ice road hopeful Todd Dewey to keep freight moving and put pressure on Art to perform. In a convoy with Hugh and Art, Todd is put to the ultimate test as he faces the first ice crossing of his career. After rival Polar Industries snags a deal to haul loads over a newly opened road, Darrell Ward is sent out to test it, but his truck has a problem that could prove to be deadly. Lisa races to get off the winter roads and back into the load count battle with rival VP Express. While Alex Debogorski retraces his steps over the deadly Shamattawa trail with a giant forklift, knowing a successful delivery will help Polar hold off his old rival Hugh.
Distancé par ses nouveaux patrons, Art Burke doit se débrouiller seul pour résoudre sa panne tandis que l'équipe de Polar Industries achève une nouvelle mission. La livraison périlleuse de Lisa et Kelly a remporté 100 000 dollars à la compagnie et offre une confortable avance sur sa rivale. Devant l'ampleur de la tâche, Hugh, le patron de VP Express, a décidé d'engager une nouvelle recrue : Todd Dewey, un routier chevronné, qui n'a aucune expérience des routes de glace. Réussira-t-il à relever ce nouveau défi ?
