À l'institut, Thelma ne fait plus illusion. Tom tombe sur un os dans l'économat. De son côté, Hortense caresse Mehdi dans le sens du poil.
