Aux examens, Coline joue le tout pour le tout. À l'Atelier, Jasmine va à la pêche aux clients. De leur côté, Clotilde et Joachim serrent les rangs.
