À l'institut, Pénélope porte le chapeau. À l'atelier, Tom met Milan et Malik au secret. Pour Loup, Joséphine prend des gants.
