Anaïs pousse Milan sur une pente glissante. Maya s'exerce à la vengeance. Loup et Bianca sont punis pour excès de zèle.
