À l'institut, les liens familiaux se renforcent. Au comptoir de Jude, Enzo et Thelma sont pris à leur propre jeu. Tandis que Maya paye l'addition, Gaspard passe à la caisse...
