Théo fait une découverte choquante tandis que Charlène supplie son père de revenir sur sa décision. Célia se sert de Diego pour sortir de l'impasse. Au restaurant éphémère, les avis divergent entre Eliott et Greg.
