À l'Institut, la Cheffe Cardone est de retour pour jouer de mauvais tours. Des tensions en cuisine ont lieu entre Théo et Célia : le torchon brûle entre les deux. Également, entre Axel et Salomé, la situation oscille entre ça matche ou ça plaque.
