Les membres du Cercle découvrent les manigances de Ferigno. De son côté, Laetitia a le cœur lourd et une patience limitée avec Zacharie. Olivia et Claire testent une nouvelle activité plus ou moins relaxante.
