Face à l’assurance de son père, Théo doute de ses capacités tandis que Vic fait pression sur Clotilde. Entre amour et raison, le cœur de Billie balance. Pendant ce temps, Lionel et Kelly élaborent un plan pour éloigner Zacharie de L'institut.
