La réputation de l'Institut est mise en péril. Hortense invente un mensonge pour échapper à Mehdi. Delobel cherche un collaborateur pour un nouveau projet.
