Idolresan fortsätter! En ovetande sångfågel kidnappas till audition och förstår ingenting förrän hon står framför juryn. Dessutom delar juryn ut säsongens första Platinabiljett, som går till en talang så stark att juryn tappar hakan.
