Die Hochzeit von Dales Bruder steht an! In welches entzückende Kleid werden sie Latina werfen? Dales Großmutter zeigt Latina zudem ein Geheimnis, von dem nicht mal Dale die geringste Ahnung hat. Wird sie vor Dale schweigen können?
On the night of his brother's wedding, Dale comes to terms with his position among the Teathrow, and the course of events that led him to meet Latina.
Latina a fait la connaissance des membres de la famille de Dale, qui sont tous très gentils avec elle. Elle est accueillie à bras ouverts et très vite acceptée, même par les bêtes dans le village et alentour…
데일의 고향 티스로우에 도착한 두 사람. 귀성한 목적이기도 한 데일의 남동생의 결혼식 날까지 티스로우 에서 지내게 된 라티나는 데일의 가족과도 금세 친해져서 신선한 매일을 보내고 있다. 그런 라티나를 귀여 워하는 데일의 할머니 벤델가르드는 일족에서도 비밀로 여겨지는 장소에 라티나를 데려가는데.
A cidade se prepara para o casamento de Yorck, o irmão mais novo de Dale, e Latina está super empolgada para a festa. Mas a meio-demônio decide sair numa aventura que não deixa seu pai adotivo muito feliz.
Ya en la aldea, Latina empieza a conocer a toda la familia de Dale y también hace nuevas amistades de todo tipo. Mientras, Dale se preocupa por el futuro de Latina.
迪爾與拉提娜來到了迪爾的故鄉提斯洛。兩人回到故鄉的目的是為了參加迪爾弟弟的婚禮。在婚禮開始前的這段期間，拉提娜就在提斯洛生活著。她很快就與迪爾的家人打成一片，每天都過著充滿新鮮感的生活。有一天，非常疼愛拉提娜的迪爾的祖母．溫蒂嘉德偷偷帶著拉提娜來到一個連族人都不知道的地方…？
迪爾與拉提娜來到了迪爾的故鄉提斯洛。兩人回到故鄉的目的是為了參加迪爾弟弟的婚禮。在婚禮開始前的這段期間，拉提娜就在提斯洛生活著。她很快就與迪爾的家人打成一片，每天都過著充滿新鮮感的生活。有一天，非常疼愛拉提娜的迪爾的祖母．溫蒂嘉德偷偷帶著拉提娜來到一個連族人都不知道的地方…？
La sera del matrimonio di suo fratello, Dale affronta la questione della sua posizione fra i Teathrow e degli eventi che l'hanno portato a incontrare Latina.
